آیا I might as well Go win یک اصطلاحه؟

عبارت "I might as well go win" یک اصطلاح نیست، اما "might as well" یک عبارت رایج در زبان انگلیسی است که برای بیان اینکه انجام دادن کاری بهتر یا منطقیتر از نکردن آن یا انجام دادن کار دیگری است، به کار میرود. به عبارت دیگر، این عبارت معمولاً زمانی به کار میرود که گزینههای دیگری وجود ندارد یا گزینههای موجود چندان متفاوت نیستند.  

در جمله "I might as well go win"، "as well" به معنای "همچنین" یا "به همان خوبی" است و کل جمله میتواند به این معنا باشد که "چون دلیل خوبی برای نکردن کار دیگری وجود ندارد، پس میتوانم به همان خوبی بروم و برنده شوم". این جمله ممکن است برای بیان اینکه فرد تصمیم گرفته است که تلاش کند و در مسابقهای شرکت کند و برنده شود، زیرا دلیلی برای نکردن آن نمیبیند، به کار رفته باشد.