پرسش خود را بپرسید

کاربرد و نقش about تو این جمله چیه؟

تاریخ
٤ ماه پیش
بازدید
٤٦

Their white dresses blew about in the wind until Tom shut the windows.

٥١٦
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٣٠

١ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

در جمله "Their white dresses blew about in the wind until Tom shut the windows"، کلمه "about" به عنوان یک قید به کار رفته است و به معنای "اطراف" یا "پراکنده" است. اینجا برای توصیف حرکت پراکنده و نامنظم لباسهای سفید در باد استفاده شده است. پس ترجمهی روان آن میتواند به این صورت باشد: "لباسهای سفیدشان در باد پراکنده میشد تا زمانی که تام پنجرهها را بست." 

٢٥,٢٠٩
طلایی
٣٩
نقره‌ای
٦١٥
برنزی
١٩٧
تاریخ
٤ ماه پیش

پاسخ شما