پرسش خود را بپرسید
جمله‌ی (knowing Her beau was waiting at the bottom...) که با فعل ing دار شروع شده . طبق چه ساختاریه؟
٩ ماه پیش
١٨٤
knowing Her beau was waiting at the bottom of the staircase, Eleanor descended at once
چجوری باید معنی بشه؟
٦٣٣
٠
٢
٣٢
٢ پاسخ
مرتب سازی بر اساس:
دوست عزیز گرامر participial phrase رو مطالعه کنید.
اینجا عبارت
knowing Her beau was waiting at the bottom of the staircase ،
participial phrase هستش که داره نقش prepositional phrases رو بازی میکنه که داره اینکه فاعل (Eleanor ) کارشو (descended at once) چجوری انجام داده رو توضیح میده.
در واقع جمله اینجوری ترجمه میشه: چون میدونست دوست پسرش پایین پله‌ها منتظرشه.....)
٤,٨٦٦
٨
١٥٣
١١
٩ ماه پیش
فعل دانستن به شکل gerund یا اسم‌مصدر بکار رفته است و کل عبارت
knowing her beau was waiting at the bottom of the staircase
در حقیقت dependent clause یا بند وابسته است و معنای آن زمانی روشن می‌شود که
independent clause یا بند مستقلِ Eleanor descended at once بیان شود.
٤٥,٩٥٢
٥٥
١,٠٢٣
٣١٠
٩ ماه پیش
پاسخ شما
