معنی جمله‌ی Which holiday was I curious about

درباره/در مورد کدام تعطیلات کنجکاو بودم؟

کدام تعطیلات بود که درباره اش کنجکاوی کردم؟

من بابت کدام تعطیلات کنجکاو بودم؟

کنجکاوی من درباره کدام تعطیلات بود؟ 

چه تعطیلاتی بود که من در مورد ان کنجکاو بودم

کدام تعطیلات برای من متفاوت (جذاب یا کمیاب) بود؟