پرسش خود را بپرسید

ترجمه gold is almost twice as heavy as silver

تاریخ
١٠ ماه پیش
بازدید
١٠٦

That means that gold is almost twice as heavy as silver.

آیا میتوان در این جمله به جای as heavy as از heavier than استفاده کرد؟ 

١,١٨٠
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٧٦

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

طلا تقریبا دو برابر سنگین‌تر از نقره است. یعنی وزنش تقر یبا دو برابره

٢٢,٥٧٥
طلایی
٨
نقره‌ای
١٠٩
برنزی
١١٣
تاریخ
١٠ ماه پیش

دیگه اونجوری نمیتونید بگید دو برابر وزن داره. معنی جمله میشه: طلا از نقره سنگین‌تر است.

That means that gold is heavier than silver

٢١,٢٥٦
طلایی
٢٢
نقره‌ای
٣٣٨
برنزی
٤٠
تاریخ
١٠ ماه پیش

پاسخ شما