زمان جملهی we would have had to buy
٢ پاسخ
به ساختار زیر توجه کنید:
فاعل + would + have + pp
به این ساختار اینده در گذشته کامل گفته می شود از این ساختار هنگامی استفاده می شود:
۱. برای بیان شانسهای از دست رفته در گذشته. یعنی بیان احساس فعلی ما، نسبت به تصمیماتی که در گذشته گرفتیم یا اتفاقاتی که قرار بود در گذشته انجام شوند ولی انجام نشدند.
۲.این ساختار در شرطی نوع ۲ و شرطی مختلطmixed conditional استفاده می شود.
جمله بالا بیان می کند که مجبور بودند خانه بخرند اما به هر دلیلی نتوانستند.
زمان جمله "we would have had to buy" به گذشته ی کامل شرطی(Past Perfect Conditional) اشاره دارد. این زمان برای بیان عملی است که در گذشته ممکن بود اتفاق بیفتد اما اتفاق نیفتاده است. به عبارت دیگر، این جمله نشان میدهد که خریدی در گذشته باید انجام میشد، اما به هر دلیلی انجام نشده است.
به طور مثال: • اگر ما پول کافی داشتیم، ما مجبور بودیم خانهای بخریم. (If we had had enough money, we would have had to buy a house.) در این مثال، خرید خانه به دلیل نداشتن پول کافی انجام نشده است.