کسی معنی دقیق این جملات رو میدونه؟؟؟
سلام ، معنی این سه تاجمله رو میخوام بدونم لطفا
incredibly confident
To terribly insecured
I'm still trying to find balance
ممنون.
٣ پاسخ
Incredibly confident
- بغایت مطمئن
- فوق العاده مطمئن
- به شکل باور نکردی از خود مطمئن
- به طرز شگفت انگیزی مطمئمن
- به شدت مطمئن از خود
Terribly insecure
- به شدت نا امن
- بطور وحشتناک بیمناک
- سخت متزلزل
- به شدت نا استوار
I’m still trying to find balance.
- هنوز دارم سعی میکنم خودم رو پیدا کنم.
- هنوز دارم تلاش میکنم به یک تعادل برسم.
- هنوز دارم سعی میکنم به یک توازن برسم.
- هنوز دارم سعی میکنم منطقی باشم.
جمله اول: کاملا مطمئن. به طور حیرت آوری دارای اعتماد به نفس.
جمله دوم:به طرز ترسناکی نا امن/ سست و متزلزل. به طرز فجیعی سست ( ممکنه در رابطه با اعتماد به نفس شخص باشه در این جمله)
جمله سوم: هنوز دارم سعی می کنم خودمو وفق بدم. هنوز در جستجوی توازن هستم
اخری میشه
هنوز تلاش میکنم تعادلم حفظ کنم
اینا جمله نیستن عبارتن
جمله و متنی که توش بکار رفتن بگین