پرسش خود را بپرسید

معنی inclusion در جمله ی زیر

تاریخ
٨ ماه پیش
بازدید
١٩٦

inclusion of meals makes the price expensive

دوستان ممنون میشم برام ترجمه کنید 

من معنی inclusion 

رو در این جمله متوجه نمیشم

٢٣٢
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
١١

٦ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:
سلام و عر ض ارادت خدمت شما بزرگوار عزیز

include  : گنجاندن،شامل شدن ،در بر داشتن ،اضافه کردن

حالا تو این جمله از فرم اسم این فعل استفاده شده و در واقع داره به یک پکیجی از  خدمات اشاره میکنه که اگه وعده غذایی به اون اضافه بشه قیمتش بالا میره  حالا او ن پکیج میتونه یک تور مسافرتی باشه یا  اردو ...

inclusion of meals makes the price expensiveافزودن (گنجاندن) وعده غذایی  باعث افزایش قیمت (گرانی)  میشه
٤,٤٣١
طلایی
٥
نقره‌ای
١٠٥
برنزی
١٤
تاریخ
٨ ماه پیش

با احتساب  وعده های غذا ، هزینه بالا میرود 

١,٥٠٦
طلایی
٠
نقره‌ای
١٩
برنزی
٢٢
تاریخ
٨ ماه پیش

با احتساب  وعده های غذا ، هزینه بالا میرود 

تاریخ
٨ ماه پیش

گنجاندن / شامل شدن / در برداشتن

گنجاندن وعده های غذایی هزینه را گران می کند. (بالا می برد)

١١,٧٧٧
طلایی
٩
نقره‌ای
١٨٣
برنزی
٦٨
تاریخ
٨ ماه پیش

اضافه کردن وعده‌های غذایی باعث بالا رفتن قیمت می‌شود (هزینه را بیشتر می‌کند) 

* احتمالا مربوط به گرفتن اتاق در هتل هست یا موردی شبیه به آن

٤١,٨٤٦
طلایی
٥٢
نقره‌ای
٩٦٨
برنزی
٢٨٥
تاریخ
٨ ماه پیش
  1. Inclusion حالت اسمی فعل include  هشت که به معنای شامل شدن و حساب شدن میشه 
  2. این جمله احتمالا در یک مکالمه در هتل بکار رفته و معناش میشه 

 شامل شدن غذا ها (وعده ها) باعث گران شدن  قیمت ها می شود

٣,٠٢٥
طلایی
١
نقره‌ای
٢٩
برنزی
٢٩
تاریخ
٨ ماه پیش

پاسخ شما