پرسش خود را بپرسید

معادل اینگلیسی نیمه کار گذاشتن یا نیمه کار انجام دادن چیست؟

تاریخ
١ سال پیش
بازدید
٣٨٢

برای مثال اگر بخواهیم بگیم (نمیکار نگذار اون کار رو)یا(نمیه تموم نکن کار رو )

٣ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

معادل رسمیش:

Don't leave your work unfinished 

معادل محاوره ایش:

Make sure you finish your work, don't leave it hanging

١,٠٧٠
طلایی
٠
نقره‌ای
١٤
برنزی
٩
تاریخ
١ سال پیش

به نظرم

 "half-done"

مثلا:

He only did a half-done job on the project, so it wasn't completed properly.

او فقط کاری نیمه‌انجام‌شده روی پروژه انجام داد، بنابراین به درستی تکمیل نشد. 

تاریخ
١ سال پیش

Unfinished business/task/work

١٢,١٨٧
طلایی
٩
نقره‌ای
١٨٤
برنزی
٦٩
تاریخ
١ سال پیش

پاسخ شما