ضرب المثل فارسی معادل اصطلاح انگلیسی

به زور توانستن فلان کار رو انجام دادن، شانسکی، به زور ، الله بختکی
 

1. “He passed the exam by the skin of his teeth; his score was just one point above the passing mark.”
2. “She escaped the burning building by the skin of her teeth; the flames were right behind her.”
3. “The team won the championship by the skin of their teeth; it was a last-second goal.”