استفاده More than
i like coffee more than i like tea
یا
i like coffee more than tea
آیا جمله پایینی اشتباه است؟ اگر بله، چرا؟
ممنون میشم جواب بدید.
٤ پاسخ
هر دو جمله صحیح است. فقط هنگام نوشتن، تمام ضمیر های من، یا " i " را با i بزرگ بنویسید (I).
جمله اول با تکرار I like که برای اختصار، توانایی حذف شدن را دارد، تاکید بیشتری روی دوست داشتن دارد.
اما در جمله دوم با حذف I like دوم، خلاصه تر شده و تاکید کمتری دارد.
I like coffee more than I like tea
من قهوه را دوست دارم بیشتر از اینکه چای را دوست دارم.
یا: من چای دوست دارم( و) قهوه را بیشتر از آن دوست دارم.
I like coffee more than tea
من قهوه را بیشتر از چای دوست دارم.
ساختار درست اینگونه است:
Someone likes something more than something else = شخصی، چیزی را از چیزی دیگر، بیشتر دوست دارد.
در بافت غیر رسمی و مکالمهی روزمره اشتباه نیست.
اشتباه نیست محمد جان