ضرب المثل فارسی معادل اصطلاح انگلیسی

معادل‌های فارسی این اصطلاح انگلیسی عبارتند از:

1- تا نباشد چوب تر، کج نگردد خشت خام

2- اولین نظر، نظر آخر است

3- آزموده را آزمودن خطاست

4- گرگ باران دیده، از آب می‌ترسد

5- اولین نگاه، گویای همه چیز است

6- پیش قضاوت، بد قضاوت

• اولین برداشت از یک شخص یا یک موضوع بسیار مهم است و می‌تواند تاثیر زیادی بر رابطه یا نظر ما در مورد آن شخص یا موضوع داشته باشد.
• تغییر این اولین برداشت بسیار دشوار است و معمولاً تاثیر آن تا مدت طولانی باقی می‌ماند.