عملیات های ریاضی به پارسی
یه نفر اگه میتونه عملیات های ریاضی رو برام به پارسی بگه. جمع تفریق ضرب تقسیم
ریاضی ما با زبان عربی پوشیده شده و خیلی سخته پارسیش کرد
٥ پاسخ
با ارج نهادن به سخن بانو نسرین، اما ناگزیرم بگویم اگر درست دریافته باشم،کیا سلطانشاه تنها میخواهند برابر پارسی این واژگان را بدانند، اما اینکه بر اربی بودن این واژه ها میتوان خرده گرفت یا نه، سخنی دیگر است که پیوندی با پرسش ایشان ندارد:
جمع: افزودن، افزایش
تفریق: کمکرد، کاستن، پراکنش
ضرب: بسشماری، بارمان
تقسیم: بخشمان، بخش کردن
به اضافه: با، و
منها: از
ضربدر: در، تا
تقسیم بر: بر
به هر روی واژه های دیگری نیز میتوان پیشنهاد داد.
عمل ریاضی: کنش رایِش، کنش رایگری
عمل اصلی ریاضی: کنش بنیادی رایش، کنش بنیادی رایگری
سپاس از آقا بهرام که خیلی آسوده گفتید. البته من ابولفضل هستم😁 اما سپاس از بازگویی شما🙏
به نام خدا
اشکالش چیه عربیه؟زبان ها که با هم دعوا ندارن. بر اساس دین مبارک اسلام، اقوام و زبان ها از نشانه های خداوند هستن. همین پیامبر ، امامان، خلفا و صحابه همگی عربی حرف میزدن. این کلمات دیگهتوی زبان فارسی جا افتادن.
دانشمندان فارسی زبان هم توی کتاب هاشون از لغات عربی خیلی استفاده کردن. ولی بازم اگه کسی پیشنهادی داره منم مشتاقم بدونم معادل فارسی اینا که گفتین چی میشن.
در ضمن ریاضیات و عملیات هم عربین.
پاسخ شما
ممنون از پاسختون🙏🙏🙏. چه خوب که چنین معادل های ساده و شیوایی ارائه دادین 💐.