ساختار عبارت When he is almost چیه؟

عبارت "When he is almost finished with one cigarette" یک جمله وابسته متشکل از سه بخش است:

1. واژه اصلی: "When" که به عنوان حرف ربط در اینجا به کار رفته و به معنای "وقتی" است.
2. فعل اصلی: "is finished" که به صورت فعل مضارع استمراری (Present Continuous) از فعل "to finish" در زمان حال به کار رفته و به معنای "تمام می‌شود" است.
3. مفعول: "with one cigarette" که به عنوان مفعول این جمله عمل می‌کند و به معنای "با یک سیگار" است.

بنابراین، این جمله به معنای "وقتی او تقریباً با یک سیگار تمام می‌شود" است.