پرسش‌ها با تگ (ضرب المثل فارسی)

ضرب المثل  "  آب نمی‌بینه و گرنه شناگر قابلیه."  به انگلیسی چی میشه ؟ معادلش رو میخوام نه ترجمه اش رو ممنون .

ترجمه ی  "یه سر و هزار سودا "  به انگلیسی چی میشه دوستان ؟

مفهوم کنایی ضرب المثل زیر چیه ؟  «عاقل به کنار آب تا پل می‌جست دیوانه پا برهنه از آب گذشت.»

ضرب المثل  " الای آكله بیگیری"  کنایه از چیه ؟

معادل فارسی اصطلاح انگلیسی  "Curiosity killed the cat."

معادل انگلیسی  "احتیاط شرط عقله "  چی مشه ؟

معادل انگلیسی  "خود کرده را تدبیر نیست "

ضرب المثل معادلی برای این بیت داریم ؟ حکایت بر مزاج مستمع‌گو/اگر دانی که دارد با تومیلی

ضرب المثل  «اگر چاه آب ندارد، برای مقنی نان دارد.» کنایه از چیه ؟