منظور از «آيينه چيني» در بي؟ت زير چيست «از قضا، آيينه ي چيني شکست / خوب شد، اسباب خودبيني شکست»
هیج گویی سنگ را فردا بیا- ور نیایی من دهم بد را سزا؟- هیچ عاقل مر کلوخی را زند؟- هیچ با سنگ عتابی کس کند؟
نی، حریف هرکه از یاری برید- پرده هایش پرده های ما درید: نی چنان نواخت که موسیقی اش گوش ما را پاره کرد. هیچ جا ندیدم چنین ترجه ای کرده باشن. تو موسیقی چیزی به نام پرده داریم. یعنی پرده ی اول مجاز ...
جمله ي پاياني کدام بيت خطاب به معشوق ازلي است؟
ابیات زیر منسوب به کیست؟ خون خود را گر بـریـزی بر زمیـن بــه کـه آب روی ریـزی در کنــار بت پرستیدن به از مردم پرست پنـدگیــر و کـار بنـد و گـوش دار
در عرفان و اشعار چه معنی داره؟ کباب و شراب و شباب و رباب
در مجلس احرار سه چیزست و فزون به آن هر سه شرابست و شبابست و کبابست منظور از شباب چیست
معنی دو بیت آخر عارفنامه از ایرج میرزا رو کسی می دونه؟ «اذا شاهَدت فی نظمی فتورًا و وهنًا فی بیانی لِلمعانی فلا تنسب لِنقصی اِن رقصی علی تنشیطِ ابناءِ الزَّمان»
از بهر تو صدبار ملامت کشم- گر بشکنم این عهد غرامت کشم
شعر " آن دم که مرا می زده بر خاک سپارید زیر کفنم خمره ای از باده گذارید " اثر کیست ؟