پرسش خود را بپرسید
٢ رأی
٣ پاسخ
٢٢٥ بازدید

سلام وقت بخیر موقع ترجمه انگلیسی به فارسی چرا کار نمی کنه؟؟Method to Retrieve Bionic Morphologies by Spectral Matching for the Design Spaceترجمه این عبارتو میخواستم

٧ ماه پیش
١ رأی
٣ پاسخ
١٠٤ بازدید
١٠ رأی
تیک ١٥ پاسخ
٦٩٥ بازدید

It's essential and advisable that her uncle................ready at home when the guests arrive.  A.be B.is C.to be D. Would be

٧ ماه پیش
٤ رأی
تیک ٦ پاسخ
٢٣٧ بازدید

The...........................between two friends cooled down after they talked honestly.  1. Temperature  2. Collocation  3. Confirmation  4. Dedication

٨ ماه پیش
٣ رأی
١ پاسخ
٢٠٧ بازدید

به این جمله توجه کنید لطفاً  Save me not ،  معنی این جمله چی میشه ؟ من را نجات نده ؟ نه ، منو نجات بده ؟ اسم آهنگی از استاد Sebastian plano  آهنگ ساز و نوازنده شهیر اسپانیا یی

٨ ماه پیش
٢ رأی
تیک ١ پاسخ
١١٤ بازدید

به این جمله توجه کنید لطفاً  He could not have doubted from what quarter the voice came,  اولا گرامر درسته ؟ ثانیا ترجمه این جمله چی میشه ؟ نه کلمه به کلمه بلکه ترجمه روان 

٨ ماه پیش
١ رأی
٣ پاسخ
١١١ بازدید

آیا این جمله اشکال گرامری دارد ؟  the love like ours is stubborn,     like ours  نشنیده بودم اگر like us  بود ، یا چرا اصلا like us   نگفت ؟ 

٨ ماه پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٩٧ بازدید

به این جمله توجه کنید لطفاً  this made me feel rather frightened for I felt altogether helpless,  به نظر شما میشه جای  rather  و  altogether  رو عوض کرد ؟ 

٨ ماه پیش