پرسش‌ها با تگ (زبان انگلیسی)

معادل فارسی  " Up in the air "  چی میشه ؟

اصطلاح  انگلیسی معادل  " تفاوت بین قیمت مورد انتظار و قیمت واقعی اجرای معامله."  چی میشه ؟

معادل انگلیسی  "لقمه رو دور سرت نپیچون "  چی میشه ؟

معنی اصطلاح  " Be tied up with something" 

معادل های فارسی برای  "  legal adviser"

به دنبال واژگانی می گردم که هم در زبان فارسی و هم در زبان انگلیسی یک ریخت با تلفظ و معنا یکسان باشند مانند: Name نام Idea ایده Mean معنی Mortal مُرداد Immortal اَمُرداد Bad بَد Mother مادر Brother برادر Orange نارنج(ـی)

معادل فارسی برای این اصطلاح چی میشه ؟ "The thin end of the wedge" 

 I did not … any letters from my friend.

معادل فارسی  " Lean Operations Director"  چی میشه ؟

کاربرد اصطلاح انگلیسی  "tip of the iceberg"  کجاست ؟