فرق tradition وcustoms
٢ پاسخ
"Tradition" به معنی "سنت و رسم" هست
اما "customs" به معنی "عادات" هست
"سنت" عملی هست که در طول نسل ها منتقل شده و توسط اکثریت افراد یک جامعه یا فرهنگ رعایت میشود.
در حالی که یک "عادت" کوتاهمدت هست و فقط در سطح فردی و خانوادگی رعایت میشود.
مثل خوابیدن و بیدار شدن در ساعتی مشخص
رفتارهای اجتماعی، ورزش کردن و سایر عادت ها
منبع: https://www.walshmedicalmedia.com/open-access/characteristics-of-culture-customs-and-traditions-114614.html
در زبان انگلیسی، کلمه tradition به معنای «سنت» و کلمه custom به معنای «رسم» است. این دو کلمه با یکدیگر مرتبط هستند، اما تفاوتهایی نیز با یکدیگر دارند.
سنت معمولاً به مجموعهای از باورها، ارزشها و رفتارهای مشترکی اشاره دارد که از نسلی به نسل دیگر منتقل میشود. سنتها اغلب با فرهنگ و مذهب مرتبط هستند و میتوانند در زمینههای مختلف، از جمله مذهب، آداب و رسوم، لباس، غذا و موسیقی، دیده شوند.
رسم نیز به مجموعهای از باورها، ارزشها و رفتارهای مشترکی اشاره دارد، اما معمولاً محدودتر از سنت است. رسوم اغلب در زمینههای خاص، مانند ازدواج، تولد، مرگ و جشنها، دیده میشوند.