تفاوت in order to و for
٣ پاسخ
عبارت in order to اکثر اوقات به معنای همان to هست. بنابراین تفاوت بین in order to و for همان تفاوت to و for هست.
مثال:
In order to pass the exams, you have to study a lot.
To pass the exams, you have to study a lot.
در دو مثال فوق هر دو جمله درست هست . اما جمله اول به صورت آکادمیک تر ی نوشته شده است.
هر دو حرف ربط هدف هستند، با این تفاوت بعد از for فعل با فرم ing می اید، ولی بعد از in order to یا to ، فعل به صورت ساده استفاده میشود .
تفاوت اصلی بین "in order to" و "for" در این است که "in order to" معمولاً برای بیان یک هدف یا نتیجه استفاده میشود، در حالی که "for" معمولاً برای بیان یک علت یا دلیل استفاده میشود.
"In order to" معمولاً در جملات پیچیدهای استفاده میشود که دارای دو فعل و دو عمل هستند که از سوی دو فاعل متفاوت رخ میدهد. در این جملهها، "in order to" به معنای "برای اینکه" یا "به منظور اینکه" است و نشان میدهد که انجام فعل اول برای انجام فعل دوم ضروری است.
"For" نیز میتواند برای بیان هدف یا نتیجه استفاده شود، اما معمولاً در جملات سادهتر استفاده میشود. در این جملهها، "for" به معنای "برای" یا "به خاطر" است و نشان میدهد که انجام فعل اول برای انجام فعل دوم لازم است، اما ضروری نیست.
به طور کلی، میتوان گفت که "in order to" یک عبارت رسمیتر و دقیقتر برای بیان هدف یا نتیجه است، در حالی که "for" یک عبارت غیررسمیتر و انعطافپذیرتر است که میتواند برای بیان اهداف مختلف استفاده شود.