ترجمه as در جمله‌ی زیر

All the other animals watched as the two swans flew away, friends forever.

اصلا با ترجمه جمله بندی زیر مشکل دارم