توضیح معنی ابیات
معنی این دو بیت لطفا؟
ای دل رفتی چنانکه در صحرا دد
نه انده من خوری نه انده خود
برادر برادر بود دوست به
بی رگ و پوست به
٢ پاسخ
درود
بیت اول میگوید ای دل راه سرکشان،در پیش گرفتی و به من و خویش پشت کردی و به عاقبت کار نیندیشیدی
بیت دوم میگوید برادر از رگ و پوست است واگر نیکویی هم انجام دهد وظیفه برادری را به جای آورده پس دوست بهتر است
و اگر راه بدی و کینه ورزی پیشه کند بی برادری و تنهایی بهتر است
باسلام
به نظر بنده بیت اول به این معناست که
ای دل رفتی چنان که درندگان ( وحوش) در بیابان میروند ( یعنی پشت سرت را هم نگاه نکردی)
نه غم ( اندوه) مرا می خوری و نه غم خودت را
بیت دوم
ای برادر بهتر است برادر انسا ن هم دوست (دوستدار) ادم باشد
در غیر این صورت دشمنی است که نام برادربرخود گذاشته و دشمن بهتر است که دشمنی اش رک و پوست کنده باشد نه این که نامش برادر باشد اما دوست ما نباشد.