پرسش خود را بپرسید

میخوام به انگلیسی بگم مراحمی شما...

تاریخ
١٠ ماه پیش
بازدید
١,٣١٢

سلام

درجواب مزاحمتون نمیشم، معمولا میگن مراحم هستین.. انگلیسی چی میشه (مراحم هستین)؟🤔

١٦٦
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٩

٣ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

این باید در پاسخ به ببخشید مزاحم شدم باشه یعنی

i'm sorry to bother you

که شما خیلی ساده میگی

you're not

تاریخ
١٠ ماه پیش

سلام ببینید بعضی از اصلاحات معادل دقیق ندارند مثلا ما نمی تونیم خسته نباشید رو دقیقا معادل سازی کنیم ولی بجاش میگیمgood job و می تونیم بجای مراحم هستی بگیم my pleasure یا don't mention it

١,٢٥١
طلایی
٠
نقره‌ای
١١
برنزی
١٠
تاریخ
١٠ ماه پیش

سلام؛

You're welcome 

٢٥,٥٠٩
طلایی
١٠
نقره‌ای
٥٣٦
برنزی
٢١٢
تاریخ
١٠ ماه پیش

پاسخ شما