پرسش خود را بپرسید

معنی plowing یا ploughing در ترجمه‌ی تخصصی مهندسی عمران

تاریخ
٥ ماه پیش
بازدید
١٥٥

معنی plowing یا ploughing در ترجمه‌ی تخصصی مهندسی عمران چی میشه واقعا لازمه و هیچ جوره نمیتونم پیدا کنم.

١
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٣

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

در مهندسی، "plowing" یا "ploughing" به فرآیند تغییر شکل پلاستیک مواد بدون حذف واقعی آن از قطعه کار اشاره دارد. این اصطلاحی است که در فرآیندهای برش استفاده می شود.

٢٥٨,٢٠٥
طلایی
١٥٧
نقره‌ای
٣,٢٨٧
برنزی
١,٧٦٦
تاریخ
٥ ماه پیش

توی دیکشنری تخصصی که من چک کردم ترجمه اش همون شخم زدن زمین بود. 

١٤٥
طلایی
٠
نقره‌ای
٤
برنزی
٤
تاریخ
٥ ماه پیش

درسته ولی تو متن یه معنی دیه ای داره در متن به معنی زبری هستش

-
٥ ماه پیش

پاسخ شما