معادل فارسی مناسب برای صفت shambling

میتونید از این معادل ها استفاده کنید: لنگ، چلاق، شل

کلمه "شل" یا "لخ لخ" می‌تواند به عنوان یک صفت تک کلمه‌ای برای توصیف کسی که به ناهنجاری و لخ لخی راه می‌رود، مناسب باشد.

لنگان از بن لنگیدن...

بد قواره، لگور، بد ترکیب، بد خرام، کریه، کج اندام، 

Shambling...