از could فقط برای گذشته can استفاده میشه؟

سلام! نه، "could" به تنهایی برای گذشته فقط به عنوان گذشته "can" استفاده نمی‌شود. "Could" می‌تواند در موارد دیگر نیز به کار رود:

1. درخواست‌ها و ادبیات:
   • "Could you please pass me the salt?" (لطفاً نمک را به من بدهید؟)
2. موقعیت‌های فرضی:
   • "If I could, I would help you." (اگر می‌توانستم، به شما کمک می‌کردم.)
3. برای بیان توانایی در گذشته:
   • "When I was younger, I could run very fast." (وقتی جوان‌تر بودم، می‌توانستم خیلی سریع دویده باشم.)
4. در جملات شرطی:
   • "If he could come to the party, he would bring a gift." (اگر او به مهمانی بیاید، یک هدیه می‌آورد.)

بنابراین، "could" به عنوان گذشته "can" استفاده می‌شود، اما همچنین در موارد دیگر نیز مورد استفاده قرار می‌گیرد، مانند درخواست‌ها، شرایط فرضی، و برای بیان توانایی در گذشته و شرایط شرطی.

نه برای پرسش مؤدبانه هم بکار می‌ره که برای زمان حال هست

Could I ask a question?  

میتونم یه سوال بپرسم؟

نه could برای پرسش مودبانه هم بکارمیده که مربوط به زمان حال هم می‌تونه باشه