در جمله‌ی پایین کدام فاعل به کار برده درست است؟

همیشه فاعل با فاعل باید همراه باشد . بنابراین، her مفعول است و نمی تواند بعد از آن فاعل بیاید

She and i went to a hotel

درواقع برای این دسته از جملات از personal pronouns (ضمایر شخصی استفاده میکنیم)

برای فهم ساده تر، توجه کنین که  "I"     اورده شده پس ضمیر دیگری که به کار میبریم باید با اون همخوانی داشته باشه   (I , she, he,you...)

Her صفت ملکیه  و نیازمند اسمی است که با آن همراه شود.پس جمله دوم غلط است

از لحاظ گرامری جمله اول درسته چون مشخصه. 

she  و I ضمیر فاعلی هستن ولی  her اینجا ضمیر مفعوله. 

البته یه نکته مهم اینه که توی زبان گفتاری که خیلی دور از زبان گرامریه، جمله دوم هم کاملن صحیحه. درست مثل زبان فارسی که گفتار پیرو دستور زبان نیست.

She and I  went to the hotel

درست هست

گزینه درست:

She and I went to a hotel

دلیل:

در زبان انگلیسی وقتی ضمیر در جایگاه فاعل جمله (subject) قرار می‌گیرد باید از ضمیر فاعلی استفاده شود.

Her ضمیر مفعولی است و در جایگاه فاعل نمی‌آید، مگر در زبان محاوره‌ای و غیررسمی که آن هم از نظر گرامری درست نیست.

جمله اول درسته. چون در جمله دوم ضمیر ملکی her استفاده شده که غلطه. این ضمیر فقط وقتی استفاده میشه که بخواهیم مالکیت چیزی را به کسی نسبت بدیم. مثلا : her book یعنی کتابِ او . کتابی که متعلق به اوست . کتابی که مال اوست.

 اما در جمله دوم باید از ضمایر فاعلی استفاده کنید. چون در جمله اول رفتن به هتل انجام دادن کاری است که باید توسط یک نفر که بهش فاعل میگیم انجام شده باشه و در این حالت باید حتما از ضمیر فاعلیِ she استفاده کنید.

اولی.

کلمه ی her، صفت ملکی و  ضمیر  مفعولیه.

صفت ملکی: برای نشون دادن مالکیت قبل از  اسم به کار میره.

Her book

کتاب او (زن)

ضمیر مفعولی:  به تنهایی بعد از فعل گذرا به مفعول یا حرف اضافه  میاد.

I saw her.

اینجا مفعول  برای فعل saw هست.

It belongs to her.

اینجا مفعول حرف اضافه ی to هست.