پرسش خود را بپرسید
چطوری ترجمه میشه
١ سال پیش
١٨٧
دوستان من تو ترجمه این متن موندم که چی شد اینطوری ترجمه شد
She was also the person most on Nora's wavelength in the entire school
میگه اون همون فردی بود که بیشترین هم فکری رو با نورا در تمام طول مدرسه داشت
الان اینجا most on چطوری ترجمه میشه چطوری ترجمه میشه که فعل داشت روداره ؟
٢٢٦
٠
٠
١٢
٣ پاسخ
مرتب سازی بر اساس:
در کل مدرسه او فردی با بیشترین همفکری با نورا بود. یا در کل مدرسه او فردی بود با بیشترین همفکری با نورا.
٨,٠٩٩
١
٦١٣
٤٣
١ سال پیش
با احترام به نظر دوستان: او همچنین کسی بود که بیشترین همفکری را با" نورا "در کل مدرسه داشت.
٢١٧,٤٥٩
٢٤٩
١,٧٣٩
١,٩٢٤
١ سال پیش
ترجمه:
او کسی بود که در کل مدرسه، بیشتر از همه با نورا همفکر بود.
٧,٢٦٨
٢
٦٨
٣١
١ سال پیش
١
پاسخ شما
١٦
٧,٢٤٠
١٣
٦,٠٠١
١٤
٦,٦٨٦
٤٣
٩,٦٣٤
٦
١,٧٢٩
٥
٢,٢٥٥
١٩
٨,٢٤٧
١٠
٤,١٧٨
٨
٢,٢٠٣
١١
٨,١٤٥
٨
٩١٤
١٠
٢,٢١٨
١٥
٣,١٨١
٩
٣,٦٠١
١١
٢,٠٩١
١٠
٧,٣٥٢