پرسش خود را بپرسید
چطوری ترجمه میشه
١٠ ماه پیش
١٦٢
دوستان من تو ترجمه این متن موندم که چی شد اینطوری ترجمه شد
She was also the person most on Nora's wavelength in the entire school
میگه اون همون فردی بود که بیشترین هم فکری رو با نورا در تمام طول مدرسه داشت
الان اینجا most on چطوری ترجمه میشه چطوری ترجمه میشه که فعل داشت روداره ؟
٢٢٦
٠
٠
١٢
٣ پاسخ
مرتب سازی بر اساس:
در کل مدرسه او فردی با بیشترین همفکری با نورا بود. یا در کل مدرسه او فردی بود با بیشترین همفکری با نورا.
٥,١٦٢
١
٦٠٩
٢٩
١٠ ماه پیش
با احترام به نظر دوستان: او همچنین کسی بود که بیشترین همفکری را با" نورا "در کل مدرسه داشت.
١٢٦,٦٦٠
١١٠
١,٠٦٦
١,٠٥٢
١٠ ماه پیش
ترجمه:
او کسی بود که در کل مدرسه، بیشتر از همه با نورا همفکر بود.
٥,٥٨٦
٢
٦٦
١٥
١٠ ماه پیش
پاسخ شما
١٣
٦,٣٧٨
١٠
٤,٩٤٤
١٠
٦,٢٣٦
٤٢
٨,٩٥٢
٣
١,٤٢٦
١٧
٧,٥٨٢
٣
١,٧٤٨
٨
٣,٦٥٧
٧
٢,٠٢٤
١٠
٧,٢٦٣
٦
٧٦٤
٨
٢,١١٥
١٤
٢,٩١٦
٧
٣,٢٦٧
٩
١,٧٠٨
٧
٦,٦٢٩