سلام دوستان عزیز میشه لطف کنید کمکم کنید این متن تخصصی رشته مدیریت را ترجمه تخصصی کنید..ممنونم
Democracies worldwide are confronted with the rise of
populist movements (Mansbridge & Macedo, 2019;
Moffitt, 2016; Urbinati, 2019). While populists in opposi
tion might be a force of democratic rejuvenation as they
bring into the political arena concerns that have been
ignored or suppressed (Kazin, 2017; Mudde & Rovira
Kaltwasser, 2017; Müller, 2016; Urbinati, 2014), there is
little doubt that where populists conquer executive power,
they pose a danger to the survival of the liberal character of
democratic systems (Askim et al., 2022; Bartha et al., 2020).
The increasing number of populists in government
has also put the spotlight on the public bureaucracies of
the affected states (Arellano-Gault, 2020; Green, 2019;
Rockman, 2019) because no government, not even of
the most elite-bashing anti-establishment kind, can gov
ern without relying on (at least parts of) the existing
bureaucratic machinery (Bauer & Becker, 2020; Finer,
1997). Moreover, while the state bureaucracy is needed
to implement their agendas, populists in government
regularly dismantle the liberal features of their admin
istration systems to secure their grip on power (Bauer,
Peters, & Pierre, 2021). Under the rule of populists, the
bureaucracy is thus tool and victim of democratic back
sliding at one and the same time. This is the reason why
the rise of populism has sparked a debate within the
(PA) about what
happens to public administrations when populists come
to power, and what can be expected from a democratic
civil service to safeguard the liberal democratic order
from being undermined from within or even totally over
thrown (Peters & Pierre, 2019; Yesilkagit, 2021).
So far PA research has centered on identifying populist
strategies aiming at reforming the civil service – most of
the time by renouncing liberal values, strengthening hier
archy and excessively politicizing recruitment and career
advancement (Bauer & Becker, 2020; Bauer, Peters, &
Pierre, 2021) – as well as on the ability and responsibility
of public officials to react to the populist threat of under
mining democratic procedures, standards, and structures
(Box, 2021; Guedes-Neto & Peters, 2021; Moynihan, 2022;
O’Leary, 2017; Schuster et al., 2022). The hopes and doubts
of whether the bureaucracy can do more, i.e., assume a role
of an active guardian of democracy, find expression in
recent publications about whether “the bureaucracy can
save liberal democracy” (Yesilkagit, 2021), whether
“democracy can be strengthened through public adminis
tration” (Box, 2017; Goodsell, 2022) and how “pathways to
administrative resilience” in face of illiberal tribulations
(Bauer, Peters, & Pierre, 2021) might look.
Against this background, this article aims to advance
the debate about the populist threat of transforming
democratic administrative systems according to an