" هم " یعنی چه ؟

درود

در ترکیب هم و غم یا هم‌غم  کلمه هم  به معنای همراه  هم‌صدا، هم‌احساس  یا هم‌درد  است.

معنی هم‌غم

کسی که در غم و اندوه دیگری شریک است.

 کسی که با دیگری همدردی می‌کند و غم او را درک می‌کند.

هَمٌ:  دغدغه،  مسئولیّت...  از إهتمام. 

غمّ:  گرفتارس،  مشکلات زندگی. ــ از غُمامة. 

ما عندهُ هم ولا غم:  هیچی ککش نمیگزه! 

بی کار،  ۲۴ ساعت میخوره میخوابه.. ـ! 

علّاف...! 

نه زن داره نه بچه...! 

... 

  با سلام و احترام

به نظر حقیر می توان این گونه به موضوع نگریست:
چون هم و غم هر دو به معنای اندوه و دل مشغولی هستند با این تفاوت که غم دل مشغولی بابت کاری است که در گذشته رخ داده اما هم دل مشغولی بابت کاری است که در آینده قرار است انجام دهیم.
بنابراین وقتی از هم و غم کسی صحبت می کنیم منظور تمام دل مشغولی گذشته و آینده شخص است .
هم و غم یک فرد یعنی موضوعی که در تمام عمر دغدغه اش بوده ، هست و خواهد بود. موضوعی که تا امروز به آن مشغول بوده و اهتمام دارد که در آینده نیز به آن مشغول باشد.
روال گذشته و برنامه ی آینده ی شخص.
 

"هم غم" به معنای همدلی و همدردی با کسی است که در حال تجربه کردن غم و اندوه است. این ترکیب در ادبیات و شعر فارسی   بار عاطفی و انسانی عمیقی دارد.

کلمه "هم" در ترکیب "هم غم" به معنای "همراه" یا "همدردی" است. این ترکیب به نوعی بیانگر این است که شخصی در غم و اندوه دیگری شریک است و احساسات او را درک می‌کند.

کلمه «هم» در ترکیب «هم و غم» به معنای اندیشه، دغدغه و فکر است.

عبارت «هم و غم» معمولاً به معنای مشغولیت ذهنی و نگرانی شدید درباره‌ی یک موضوع به کار می‌رود.

🔹 ریشه و معنی دقیق‌تر:

• «هم» در فارسی کلاسیک و ادبیات قدیم به معنای اندیشه، فکر، قصد و دغدغه بوده است.
• «غم» نیز به معنای اندوه، ناراحتی و نگرانی است.
• بنابراین، ترکیب «هم و غم» به معنای مشغولیت فکری همراه با ناراحتی و نگرانی است.

🔸 مثال‌هایی از کاربرد:

✔ «هم و غم زندگی‌اش، سعادت فرزندانش بود.»
(یعنی تمام فکر و دغدغه‌اش موفقیت فرزندانش بود.)

✔ «هم و غم خود را به کارش سپرده بود.»
(یعنی تمام فکر و ذهنش را روی کارش متمرکز کرده بود.)

در برخی متون قدیمی، «هم» به تنهایی نیز به معنای فکر و دغدغه‌ی ذهنی به کار می‌رفته است.

غم که آشکاره به معنی اندوه بکار می‌ره و همّ ، از همّة ، از اراده و فعلی که برای برطرف کردن اندوه بکار می‌بریم ، و  کلا میشه هم غم و هم فعالیتی که برای برطرف کردن اون غم داریم  ، که امیدوارم که نه غمی داشته باشید و نه همّی برای برطرف کردن اون غم ، البته اول هم بعد غم 

هم با میم مشدد یعنی دغدغه

هم و غم یعنی دغدغه و ناراحتی

غم: به حُزنی گفته می شود که مربوط به گذشته است. همّ : به حُزنی گفته می شود که مربوط به آینده است.
در کل یعنی غم و اندوه

مترادف غم  و به چم خواسته است