معادل انگلیسی این عبارات چیه؟

البته، اینجا معادل‌های انگلیسی عبارات مطرح شده:

۱. قانون همه یا هیچ در زندگی

   - The all-or-nothing rule in life

۲. دغدغه‌های زندگی روزمره

   - Concerns of daily life

۳. از اول هم می‌دانستم

   - I knew it from the beginning

۴. به همین خیال باش

   - Keep dreaming

۵. خیالت راحت

   - Rest assured

۶. جمله‌اش کمرم را شکست

   - His/Her sentence broke my back

۷. به امید روزهای خوب

   - Hoping for better days

۸. دیر می‌شود اما دروغ نمی‌شود

   - It may be late, but it won't be a lie

۹. سرت تو کار خودت باشد

   - Mind your own business