پرسش خود را بپرسید
معنی would در جمله
١ سال پیش
١٤٩
درجمله The judge was bribed so that she would set the suspect free
برای would چه معادل فارسی باید بزارم موقع ترجمه؟
١,١١٦
٠
٣
٢٢
٢ پاسخ
مرتب سازی بر اساس:
مُدالها در انگلیسی همیشه ضرورتا دارای معنا نیستند. در اینجا هم کلمه would نشانگرِ وجه التزامی (آینده در گذشته) است.
«به قاضی رشوه داده شد تا مظنون را آزاد کند.»
٥١,٦٥٠
٥٨
١,١٠٧
٣٦٥
١ سال پیش
she will set free
او آزاد خواهد کرد
she would set free
او آزاد می کرد ، ( دو جمله ای )
١٠,٦٠١
٦
١٢٢
٢٣٥
١ سال پیش
پاسخ شما
١٣
٦,٣٥٠
١٠
٢,٠٥٤
٦
١,٠١٦
٥
١,١٠٠
٤
١,٠١١
٧
١,١٠٨
٤
٩٢٣
٣
١,٤١٠
١٢
٥٩,٠١٦
٤
٥٤٢
٢
٥٦٦
٤
٦,٠٣٨
١
٢,٥٩٢
٢
٤٨٦
٣
٦٠٧
٥
٤٧٦
٩
١,٦٩١