معنی دقیق عبارت She's shallow چی میشه؟

منظورش اینه آدم سطحی‌نگری هست 

عبارت "She's shallow" به معنای **"او سطحی است"** می‌باشد. این عبارت معمولاً برای توصیف شخصی به کار می‌رود که دارای تفکر یا احساسات عمیق نیست و بیشتر بر روی جنبه‌های ظاهری یا سطحی زندگی تمرکز دارد.

 **توضیحات بیشتر**
- **سطحی بودن**: وقتی کسی گفته می‌شود که "سطحی" است، به این معناست که او ممکن است درک عمیقی از مسائل، احساسات یا روابط نداشته باشد و بیشتر به جنبه‌های ظاهری یا بی‌اهمیت توجه کند.
- **استفاده در مکالمات**: این اصطلاح ممکن است در موقعیت‌هایی استفاده شود که فردی به خاطر رفتارهایش، عدم عمق در تفکر یا احساساتش مورد انتقاد قرار می‌گیرد.

به طور کلی، "She's shallow" یک توصیف منفی است که به کم‌عمق بودن شخصیت یا نگرش فرد اشاره دارد.

معنی عبارت "She's shallow":

عبارت "She's shallow" به معنای سطحی بودن یک فرد است. این اصطلاح معمولاً برای توصیف افرادی استفاده می‌شود که به جنبه‌های عمیق‌تر زندگی یا شخصیت دیگران توجه نمی‌کنند و بیشتر به ظواهر و مسائل بی‌اهمیت اهمیت می‌دهند.

 مثال‌ها:

   - اگر کسی فقط به ظاهر افراد اهمیت بدهد و به شخصیت یا احساسات آنها توجه نکند، می‌توان گفت: "She’s shallow because she only cares about how people look."

   - اگر فردی در مکالماتش فقط درباره مسائل سطحی مانند مد یا سرگرمی‌ها صحبت کند و از بحث‌های عمیق‌تر دوری کند، می‌توان گفت: "She’s shallow; she never wants to talk about anything meaningful."

 نتیجه‌گیری:

به طور کلی، وقتی می‌گوییم "She's shallow"، منظورمان این است که آن فرد به جنبه‌های عمیق زندگی توجه نمی‌کند و بیشتر بر روی ظاهر و مسائل سطحی تمرکز دارد.