پرسش خود را بپرسید

معادل ضرب‌المثل انگلیسی

تاریخ
٤ هفته پیش
بازدید
٧٧

معادل ضرب‌المثل فارسی این proverb چیه؟ 

(What is pound of butter amongst a pack of hounds)

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

سلام

به نظرم ضرب المثلی که حق مطلب رو ادا کنه اینه:

قدر زر زرگر شناسد قدر گوهر گوهری

خر چه داند قیمت نقل و نبات

٥,١١٥
طلایی
٥
نقره‌ای
١١٦
برنزی
٨
تاریخ
٤ هفته پیش

یه تیکه گوشت رو انداختی میون یه مشت گربه یا حیوان گوشت خوار ، به فارسی میگیم گوشت رو گذاشتی پیش گربه 

٤,٢٧٣
طلایی
٣
نقره‌ای
٩٦
برنزی
٦٣
تاریخ
٤ هفته پیش

پاسخ شما