معادل ضرب‌المثل انگلیسی

سلام

به نظرم ضرب المثلی که حق مطلب رو ادا کنه اینه:

قدر زر زرگر شناسد قدر گوهر گوهری

خر چه داند قیمت نقل و نبات

یه تیکه گوشت رو انداختی میون یه مشت گربه یا حیوان گوشت خوار ، به فارسی میگیم گوشت رو گذاشتی پیش گربه