لغت کاربردی انگلیسی مفید

در جواب  گلی افجه

Congratulation به عمل تبریک گفتن گفته میشه نه یک شبه جمله تعجبی. شما وقتی به یکی می خوای بگی "تبریک!" نمی گی Congratulation بلکه Congratulations درست است.
در مورد belonging هم همین طور. belonging خودش یعنی حس تعلق داشتن (به یک گروه اجتماعی به عنوان مثال).belongings از طرفی دیگر یعنی متعلقات، وسایل یک نفر.
برای همین معنا ها فرق دارند. لطفا به دیکشنری کمبریج رجوع کنید تا ببینید چی دارم میگم:
https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/belongings?q=Belongings
https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/belonging?q=Belonging
** کلماتی که به صورت جمع به کار میرن با یه معنای مشخص با [ plural ] مشخص شدن در دیکشنری کمبریج**

قصد بحث ندارم ولی همونطور که گفتم الزاما معنا عوض نمیشه حداقل در مثال های شما 

Congratulation بازم تبریک هست

Belonging هم بدون s با همون معنا کاربرد داره .

 این کلمه از فارسی ( هندی ) میاد  " پا جامع" و در زمان عثمانی وارد لاتین شد و خود کلمه  جمع لباس برای دو تا پا 

Pa  Jama

Pa jamas

Pyjama

Pyjamas

با احترام   آقای عباس   فکر میکنم بعضی کلماتی   که نوشتید   مفرد دارند. 

املای درستش pajamas هست و اینکه خود کلمه به صورت جمع هست و نیازی به جمع بستن مجدد نیست. مثل pants, gloves, jeans. 

1. pajamas  یا pyjamas (بریتیش) درسته، نه اونی که شما نوشتی

2.  pajamas  (به معنی پیژامه) مثل بعضی از کلمات انگلیسی نظیر scissors، jeans،  pants، stairs، glasses، belongings، goods، premises ، congratulations و موارد دیگر ، همیشه به  صورت جمع به کار میره و مفردش یا استفاده نمی شه، یا معنی دیگری پیدا می کنه (مثل glasses  میشه عینک، خود glass به تنهایی معنی شیشه یا لیوان میده)

سلام دوست عزیز
املای صحیحش pajamas هست که خودش جمع واژه pajama میشه