دوستان متخصص بزرگوار لطفا جمله آخر این عبارت رو که بهش اشاره کردم برام ترجمه و تحلیل (ساختار) کنید.مچکرم

فیلسوفای قدیم اعتقاد داشتند که زندگی دنبال خوشبختی و لذت رفتن نیست بلکه مربوط میشه به تحمل سختی‌ها و فداکاری‌ها. و توی جمله‌ای که شما گفتین داره بصورت شاعرانه میگه که زندگی مجموعه‌ای از اتفاقات مجزا نیست بلکه یک فرایند مستمر و مداومی است از کنار گذاشتن راحتی‌ها ، لذت‌ها و خواسته‌های شخصی. 

one long, drawn-out sacrifice. 

یک ازخودگذشتگیه مستمر دنباله دار.