هین ز همراهان و منزل یاد کن / پس بدانک هر دمی ما میرویم
تفسیر این بیت چیه ؟
هین ز همراهان و منزل یاد کنپس بدانک هر دمی ما میرویم
٢ پاسخ
غزل «ما ز بالاییم و بالا می رویم» (غزل ۱۶۷۴ دیوان شمس) در شمار والاترین غزل های حضرت مولاناست که حاوی طوفان زندگی و مستی انسان است. در این غزل ارکان عرفان نظری وعملی به تصویر درآمده است. جهان هستی با ماهیت خدایی، به سوی حق تعالی صعود می کند. زندگی در ناسوت، عالم مستی است و آدمی پس از مرگ، به زندگی جاودان می رسد. این غزل با موسیقی عمودی و افقی، این سیر را می نمایاند.
و اما بیت مورد سؤال شما: 🔻
با پیمودن منازل سلوک الی الله تعالی، هر لحظه در حال تحول و تعالی به سوی حضرت محبوبیم.
با طی کردن منازل سلوک (به گفته فریدالدین عطار نیشابوری در «منطق الطیر»؛ هفت منزل و یا به قول خواجه عبدالله انصاری در «صد میدان» و «منازل السایرین»؛ صد منزل) الی الله تعالی یکی پس از دیگری، هر لحظه در حال صیرورت و تحول و تعالی به سوی حضرت محبوبیم.
باز نشر از سایت: 👇
https://iranianstudies.org/fa/1401/09/01/هرمنیوتیک-غزلما-ز-بالاییم-و-بالا-می-رو/
سلام، این بیت از مولوی در غزل شماره ۱۶۷۴ دیوان شمس تبریزی آمده است. در این بیت، مولوی به مفهوم گذر زمان و حرکت دائمی انسانها در مسیر زندگی اشاره میکند.
""هین ز همراهان و منزل یاد کن"" به این معناست که به همراهان و منزلگاههای خود در مسیر زندگی توجه کن و آنها را به یاد داشته باش.
""پس بدانک هر دمی ما میرویم"" به این معناست که بدان که ما در هر لحظه در حال حرکت و گذر از این دنیا هستیم.
این بیت به نوعی یادآور گذرا بودن زندگی و اهمیت توجه به همراهان و لحظات زندگی است.