Degree of separation

دیالوگ مربوط تحقیقات دادرسی هست و بین مدعی العموم و متهم رد و بدل شده
با توجه به اونچه که دیدم بعید میدونم این جواب باشه
بیشترشبیه به یک اصطلاح عامیانهیا ضری المثله که به طعنه در گفت و گو ی رسمی به کار رفته