معنی عبارت I'd rather watch sports than play sports در متن زیر
و گرامر would rather و wouldn’t rather و would rather than
A: I would rather play baseball than football. Which would you rather play?
B: I wouldn’t rather play baseball than football.
A: Really?
B: No, I’d rather not play either of them.
A: But you said you’d like all sports.
B: I do. But I don’t like playing them. I like watching them on TV.
I’d rather watch sports than play sports.
٢ پاسخ
توضیح : از این حالت زمانی کمک می‌گیریم که بخواهیم درباره چیزهایی صحبت کنیم که آنها را بر دیگری ترجیح می‌دهیم. عبارت would rather به معنای ترجیح دادن است و معادل Prefer است.
کاربرد:
• برای بیان ترجیح شخصی
• برای پیشنهاد جایگزین
• برای بیان عدم تمایل به انجام کاری
نکته گرامری: بعد از would rather از مصدر بدون To یا شکل ساده فعل استفاده می‌شود. شکل کوتاه would rather به صورت «d' rather» نوشته می‌شود و در محاوره نیز کاربرد فراوانی دارد. اگر بخواهیم تفاوت بین دو شیء یا فعالیت را بیان کنیم از would rather ....than استفاده می کنیم.
ساختار:
مثبت: Subject + would rather+ base form of the
verb.
منفی: Subject + would rather + not + base form of the verb
پرسشی: Would + subject + rather + base form of the
verb
معنی عبارت I'd rather watch sports than play sports : ترجیح میدم ورزش رو تماشا کنم تا اینکه انجامش بدم.
مثال:
She would rather play tennis than go horseback riding
او ترجیح می دهد تنیس بازی کند تا اسب سواری.
I would rather learn a new language.
ترجیح میدهم یک زبان جدید یاد بگیرم.
Would they rather do homework tomorrow morning?
آیا آنها ترجیح می دهند فردا صبح تکالیف خود را انجام دهند؟
She would rather not drink tea.
او ترجیح می دهد چای ننوشد.
پاسخ شما
