معادل جمله "با همین فرمون برو جلو" در انگلیسی

Keep going on 

ترجمه  ساده است. اگر به شکل اصطلاح بخواهیم استفاده کنیم می توان از این عبارات استفاده کرد:

Keep up the good work

Let's keep rolling!

Full steam ahead!