معنی جمله ی The commercial author is likely to...
The commercial author is likely to use a tride_and_true
معنی این جمله چیه
٥ پاسخ
موسس بازرگانی تمایل به استفاده از روش آزمون و خطا دارد
نویسنده تجاری به احتمال زیاد[ایده/روش] آزموده و کارامد را بکار میبرد
بانی یک تجارت (یا نویسنده یا کسی که در باره بازرگانی تحقیق می کند بستگی به موضوع مورد بحث داره) احتمالا از روش آزمون وخطا استفاده می کند
موسس یک تجارت احتمالا از روش آزمون و خطا استفاده می کند
عبارت "tried and true" به معنای مطمئن،محکزده ، آزمایش شده است. بنابراین، جمله "The commercial author is likely to use a tried and true" به فارسی میتواند ترجمه شود به: "نویسنده تجاری احتمالاً از روشی مطمئن و آزمایششده استفاده میکند". لطفاً توجه داشته باشید که در جمله اصلی، به جای "tride_and_true" باید "tried and true" استفاده شود.
جلمه کامل نیست.
معنای دقیق commercial author هم توی خود متن مشخص میشه.