پرسش خود را بپرسید

ساختار عبارت There are many activities for travelers...

تاریخ
٥ ماه پیش
بازدید
١٠٧

There are many activities for travelers, including beautiful beaches for swimming.

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

نمیدونم منظورتون از ساختار چیه ولی جمله بنظر من اشتباهه از نظر معنایی. چون میگه فعالیت‌های بسیاری برای مسافرها وجود داره و بعد میگه شامل ساحل‌های زیبا. در صورتی که ساحل‌های زیبا، فعالیت نیست.

درستش اینطوریه بنظرم:

 There are many activities for travelers, including swimming in beautiful beaches.

١٧,٩٣٦
طلایی
٢٠
نقره‌ای
٣١٨
برنزی
٣٨
تاریخ
٥ ماه پیش

در زبان فارسی، ساختار عبارت میتواند شامل اجزای مختلفی باشد که برای انتقال معنی کامل و مستقل به کار میروند. عبارتی که شما ذکر کردهاید، "There are many activities for travelers, including beautiful beaches for swimming."، میتواند به صورت زیر تحلیل شود:  

•there are   (فعل کمکی + فعل اصلی) که نشاندهنده وجود چیزی است. 

 •many activities (صفت + اسم) که موضوع جمله را مشخص میکند. 

 •for travelers  (حرف اضافه + اسم) که نشاندهنده هدف یا مخاطب فعالیتها است. 

Including (حرف اضافه) که برای اضافه کردن اطلاعات بیشتر به کار میرود.  

•beautiful beaches (صفت + اسم) که یکی از فعالیتهای مورد نظر را توصیف میکند. 

For swimming (حرف اضافه + اسم) که کاربرد سواحل زیبا را مشخص میکند. 

 بنابراین، ساختار کلی عبارت شما شامل یک فعل وجودی (are) به همراه موضوع (activities) و اطلاعات تکمیلی درباره موضوع (for travelers, including beautiful beaches for swimming) است. این ساختار به خوبی اطلاعات را در قالب یک جمله کامل و معنادار ارائه میدهد.  

٢٥,٢٠٩
طلایی
٣٩
نقره‌ای
٦١٥
برنزی
١٩٧
تاریخ
٥ ماه پیش

پاسخ شما