ترجمه‌ی memory material

هجاهای بی معنی معمولاً مصوت بین دو صامت هستند. آنها بخشی از حافظه ساده و بی معنی را در بر می‌گیرند (یا تأمین می‌کنند).

تو این  جمله منظورش از material چیزیه که حافظه و ذهن انسان رو تغییر میده و تغذیه میکنه.  شما مواد ترجمه کردید  که اصلا معنی نمیده  

خوراک حافظه یا  تغذیه کننده حافظه  فکر میکنم معنی بهتری میتونه براش باشه