ترجمه ی متن اهنگ nas i can
He was so shocked at the mountains with black faces
Shot up they nose to impose what basically
١ پاسخ
ترجمه متن اهنگی که فرمودید :
He was so shocked at the mountains with black faces
اون از کوهای سیاه سوخته خیلی جا خورده بود
Shot up they nose to impose what basically
مواد زدن تو دماغشون که یه جورایی خودشونو تحمیل کنن
Amounts to a pout, I proceed to make a mountain out of a molehill
قضیه رو الکی بزرگ میکنن، منم کوه رو از کاه درست میکنم
Ran through the hills, I can, I can (see) it all like Sam-I-Am
از تپه ها دویدم، مث سم آی ام همه چیو دیدم رفت
From the city lights to the county roads, taking everything slow
از چراغای شهر تا جادههای خاکی، همه چی رو ریلکس گرفتم
On a mission, always ready to flip, getting it in and never missed it
رو ماموریتم، همیشه آماده وا رفتنم، کارمو انجام میدم هیچوقتم از دستش نمیدم
My lines are fitted to the minds of my brothers, we under covers
خط و ربط حرفام به فکر برادرام میرسه، ما پنهون موندیم
Waiting for the chance to make the ghetto seem like the Promised Land
منتظریم که فرصتی پیش بیاد و گتو رو مث سرزمین موعود جلوه بدیم
But I'm the man, black, democrat or republican
ولی من اون مردم، سیاه، دموکرات یا جمهوریخواه
It's all about the bling-bling and representing, I can
همش سر درخشش و ژست گرفتنه، من از پسش برمیام
From the streets to the mountain peaks, black I be
از خیابونا تا قله کوه ها، من سیاهم