معنی maxing out
٢ پاسخ
بله، "maxing out" یک اصطلاح است که به معنای رسیدن به حداکثر سطح یا مقدار ممکن از چیزی است. این اصطلاح معمولاً در زمینههای مختلف استفاده میشود، از جمله ورزش، مالیات، تلاش و غیره. به عنوان مثال، در ورزش، "maxing out" به معنای دستیافتن به حداکثر توانایی فیزیکی یا عضلانی در زمان تمرین گفته میشود.
کاملا پر - سرشار بودن. مانند:
The card she stole from me was maxed out.
کارت اعتباري من کاملا پر بود
یا کاملا خالی شدن
they said to tell you that youre maxed out at your bank
گفتند به شما بگم که حساب بانکي تون خالي شده
بیرون بردن، دست برداشتن
I need to get Max out of the station fast.
من بايد مکس را سريع از ايستگاه راديويي خارج کنم
Why don't you just leave Max out of it
چرا دست از سر مکس بر نمي داري؟
به بالاترین حد رساندن
I maxed out all my credit cards cash advances.
پرداخت همه کارتهای اعتباری ام را به بالاترین حد رساندم!
بیشترین، حداکثر
Nurses say he maxed out on his pain meds.
پرستار گفت که آن بيشترين مقدار داروي مسکن را به او داده
General, that craft maxes out 17,000 pounds, we can drop it from a C-17.
ژنرال: اگر اين سفينه حداکثر 7 تن وزن داشته باشد مي توانيم از يک هواپيماي باربري سي-17 بیندازيمش.
did you Max it out or something
بيشتر از حد مجاز خريد کردي ؟