معنی İyi ki o sahne tozunu yuttun این جمله یعنی چی؟

من فکر می کنم بیان می‌کند که شخصی باید متشکر باشد که اوضاع به گونه‌ای تغییر یافته‌است که نیازی به انجام کارهای سخت نیست. به عبارت دیگر، این اصطلاح به این معنی است که خوشبختانه کسی نیازی به تلاش زیادی برای رسیدن به نتیجه موردنظر ندارد.

یعنی تو یکاری تلاش کردی و به مهارت قابل توجهی رسیدی.

یعنی همون خاک صحنه رو خوردن.

این جمله به زبان ترکی ترکیه است و معنی آن این است: