ترجمه ی جمله ی I'll tell them you went out swinging

Go/come out swinging: to react to something or begin something in a strong forceful way.

واکنش شدید نشان دادن.

I’ll tell them you went out swinging.

من به اونا میگم که تو واکنش یا عکس‌العمل خیلی شدیدی نشون دادی.