تفاوت fiscal و financial چیست؟

تفاوت Fiscal و Financial:

Fiscal و Financial هر دو به "مالی" ترجمه می‌شوند، اما تفاوت‌های ظریفی بین این دو کلمه وجود دارد:

• به "امور مالی دولت" یا "سیاست‌های مالی" اشاره دارد.
• شامل مواردی مانند بودجه‌ریزی، مالیات، هزینه‌های دولتی و سرمایه‌گذاری‌های دولتی می‌شود.
به طور کلی به بلندمدت و پایداری مالی مربوط می‌شود.

• به "امور مالی شخصی یا سازمانی" اشاره دارد.
• شامل مواردی مانند مدیریت پول، سرمایه‌گذاری، وام، بیمه و بازنشستگی می‌شود.
به طور کلی به کوتاه‌مدت و سودآوری مربوط می‌شود.

• Fiscal Freedom: آزادی مالی از نظر دولت، به معنای عدم وابستگی به کمک‌های دولتی و توانایی تأمین نیازهای مالی خود از طریق کار یا سرمایه‌گذاری است.
• Financial Freedom: آزادی مالی از نظر شخصی، به معنای داشتن ثروت کافی برای تأمین مخارج زندگی بدون نیاز به کار کردن است.